De titel van deze nieuwe langspeler van Alborosie verwijst niet alleen naar het feit dat dit 's mans negende studioalbum is, maar is tegelijk een eresaluut aan de koning van de reggae.
By Jah Rebel
Alborosie: “‘Nine Mile’ represents a journey within the magic of Jamaica, the culture, the traditions, the sound. It’s also Bob’s birthplace, which gives it a mystical energy. The message is to search for that Nine Mile place within yourself, the secret hideaway, the safe zone where you can be who you truly are!”
Naar sporen van de legendarische Wailer hoeft u niet lang te zoeken, want de lyrics van ‘Trench Town Legend’ zijn een collage van flarden uit songs van Bob Marley; niet nieuw, maar wel goed gedaan. Afsluiter en titelnummer, het akoestische ‘9 Mile’, is dan weer opgedragen aan Bob’s kleinzoon, Jo Mersa Marley, die in 2022 overleed.
In de tracklist ook twee, misschien minder voor de hand liggende covers. ‘Club Paradise’ is een versie van het gelijknamige nummer van Jimmy Cliff, dat oorspronkelijk te horen was op de soundtrack van de komische film ‘Club Paradise’ met wijlen Robin Williams in de hoofdrol; een film waarin Alborosie naar eigen zeggen wel iets van zichzelf herkende in hoofdpersonage ‘Island’ Jack Moniker. Nog een stuk obscuurder is ‘No Tan Distintos’, een nummer dat in 1987 werd opgenomen door de Argentijnse punk-reggaeband Sumo.
Het is trouwens niet de enige link met Latijns-Amerika op ‘Nine Mile’, want ook met het Spaanstalige ‘Ganas De Verte’ hengelt Albo duidelijk naar zijn Latijns-Amerikaanse fanbase, en met de bossa nova-vibes van ‘Ipanema’, inclusief knipoog naar Astrud Gilberto, die het iconische ‘Garota De Ipanema’ of ‘The Girl From Ipanema’ onsterfelijk maakte, zitten we duidelijk in Brazilië.
In het aanstekelijke ‘Digital Love’, waarvoor Frenchie een sample uit ‘Curly Locks Girl’ van Johnny Osbourne gebruikte, fulmineert Pupa Albo tegen de leegte van virtuele (dis-) connectie, en in ‘When’ zou u het gitaarrifje uit Wyclef Jean’s ‘911’ kunnen herkennen.
Onze persoonlijke favoriet op ‘Nine Mile’ is echter love tune ‘Come My Way’, waarvoor Alborosie de riddim van het iconische ‘King Tubby Meets Rockers Uptown’ recycleerde.
Veelzijdig album met enkele leuke hoogtepunten!
Cofondateur aux côtés de Jah Shakespear qui a transitionné vers ce rôle fin 2014. A précédemment travaillé comme critique et journaliste, équilibrant ses passions pour la musique et la spiritualité Haile Selassie.
November 2, 2025